De l'amitié

Tawhîdî

Editeur : Sindbad/Actes Sud (2006)

La critique poétique des arabes-Jusqu'au Ve siècle de l'Hégire(Xie siècle de J.C.)

Trabulsi, Amjad

Editeur : Institut français de Damas (1956)

La joie du vin-L'Arène du cheval bai

Al-Nawâjî, Muhammad

Editeur : Phébus (2006)

La Maison des prophètes

Saudray, Nicolas

Editeur : Seuil (1984)

L'Epopée de Gilgames-Le grand homme qui ne voulait pas mourir

Bottéro, Jean

Editeur : Gallimard (1992)

Les cahiers du désert (Numéro spécial): Pour Salah Stétié

Collectifs

Editeur : Louve (1984)

oeuvres complètes

Gibran, Khalil Gibran

Editeur : Robert Laffont (2006)

Sagesses et malice de Nasreddine , T2 Le fou qui était sage

Darwiche, Jihad & Leclercq, Pierre Olivier

Editeur : Albin Michel (2006)

Suprêmes visions d'Orient

Loti, Pierre

Editeur : Bleu Autour (2006)

Textes sur l'orient 1. L'empire ottoman et le monde arabe

Voltaire

Editeur : Coda (2006)